I dunno... see there's this whole stereotype of the only good-looking girls being those rail-thin models you see in Europe/France, or only the ones wearing clothes you see in Seventeen magazine and crap. But honestly, I don't think that a girl should sell her body by wearing a friggin belt as a shirt and dental floss for a skirt ya know?
To me, being pretty is better than being hot. Because where hot is astounding, it gets old. Being pretty and having the personality is what will keep me coming back.
And a big chest is one thing, but it can definately be overdone and overrated. If a girl can dress comfortable and not come across as a walking STD from the gutter then that comes off even more attractive.
And as you mentioned... cute little freckles are just that... cute! ^^